Regolatore, Valvola miscelazione