Le nuove condizioni contrattuali

Durata e proroga

L’abbonamento inizia il primo giorno di ogni mese civile e si rinnova automaticamente di mese in mese allo scadere della durata minima.

Disdetta

La disdetta ordinaria è possibile con un preavviso di 30 giorni a decorrere dal termine di un mese civile.

La disdetta può avvenire tramite e-mail all’indirizzo di posta elettronica vertriebssupport@esa.ch, telefonicamente al numero +41 34 429 05 77 o tramite la vostra responsabile regionale dell’ESA o il vostro responsabile regionale dell’ESA.

Fatturazione

Fattureremo il vostro abbonamento secondo le condizioni di pagamento a voi note e concordate con l’ESA.

Adeguamenti di prezzi e prestazioni

Le soluzioni tecniche per i dati vengono costantemente sviluppate. Eventuali adeguamenti in relazione all’entità delle prestazioni o ai prezzi vi saranno comunicati con almeno tre mesi di anticipo.

Licenze annuali esistenti

La vostra attuale licenza annuale per Autodata o HaynesPro rimane invariata fino alla scadenza concordata del contratto. La data di scadenza del contratto è indicata sulla relativa fattura. Successivamente passerete automaticamente al nuovo modello di abbonamento. Non dovrete fare nulla al riguardo.

In questo modo potrete continuare ininterrottamente a utilizzare i dati tecnici dei veicoli e al contempo beneficiare di un modello di abbonamento flessibile.

Se non desiderate effettuare il passaggio a questo nuovo modello, vi preghiamo di comunicarcelo tramite e-mail all’indirizzo vertriebssupport@esa.ch prima della scadenza dell’attuale licenza annuale. In questo caso, la licenza terminerà regolarmente alla scadenza del contratto e non verrà convertita in un abbonamento.