Protection des données

Chez ESA, nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles et nous nous tenons aux termes des lois de protection des données. Les données ainsi obtenues ne seront en aucun cas vendues ou transmises pour tout autre but à des tiers.

Afin de mieux adapter nos pages à vos besoins et de les optimiser continuellement, nous utilisons le service d’analyse Google Analytics. Dans ce contexte sont établis des profils anonymisés d’utilisateurs et de petits fichiers texte («cookies») sont utilisés qui sont enregistrés sur votre ordinateur. Les informations sur votre utilisation de ce site Internet générées par les cookies comme

  • le modèle et la version de navigateur
  • le système d’exploitation utilisé
  • la Referrer URL (la dernière page visitée)
  • le hostname de l’ordinateur interrogeant (adresse IP)
  • l’heure de la requête au serveur
  • le type de terminal


sont transmises à un serveur de Google Inc. et à une entreprise de Holding Alphabet Inc. aux États-Unis où elles sont enregistrées. Si la fonction permettant de rendre anonyme l’adresse IP («anonymizeIP») est activée sur ce site, votre adresse IP sera toutefois, au sein des pays membres de l’Union européenne et dans les autres états contractants de l’accord sur l’Espace économique européen, abrégée au préalable par Google. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne fait pas l’objet de regroupement avec d’autres données de Google. Exceptionnellement, l’adresse IP intégrale peut être transmise à un serveur de Google situé aux États-Unis et y être abrégée. Dans ces cas, nous nous assurons par des garanties contractuelles que Google Inc. respecte un niveau suffisant de protection des données.

Les données sont utilisées pour analyser l’utilisation du site Internet, établir des rapports sur l’activité du site et pour fournir des prestations liées à l’utilisation du site et de l’Internet dans le but d’études de marché et de conception adaptée aux besoins de ces pages Internet. Google transmet ces informations aussi à des tiers dès lors que cette transmission est prescrite par la loi ou que ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. Selon Google Inc. l’adresse IP n’est en aucun cas recoupée avec d’autres informations concernant l’utilisateur.

Vous trouverez de plus amples informations sur le service d’analyse utilisé sur le site de Google Analytics. Des instructions sur la manière d’empêcher le traitement de vos données par le service d’analyse Internet peuvent être consultées sous Google.

Sur nos pages Internet, nous utilisons les technologies de Marketo Inc. pour collecter et enregistrer des données aux fins de marketing et d’optimisation. Marketo utilise des cookies pour tracer l’utilisation du site Internet. Les cookies permettent de reconnaître le navigateur. Des profils d’utilisation anonymes sont établis à partir de ces données. Les visiteurs inconnus sont enregistrés comme visiteurs anonymes. Les données de l’utilisateur collectées à l’aide des technologies Marketo ne sont pas utilisées, sans autorisation spécifiquement accordée, pour identifier personnellement l’utilisateur et elles ne sont pas regroupées avec des données à caractère personnel du titulaire du pseudonyme. La collecte des données et leur stockage peuvent être révoqués à tout moment pour le futur. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données et les pratiques de collecte de données de Marketo.

Vous avez la possibilité d’interdire l’utilisation de cookies par votre navigateur en le configurant de manière adéquate; nous vous informons, cependant, que dans ce cas il ne vous sera pas possible, ou bien seulement de manière partielle, d’utiliser toutes les fonctions du site.